비트매니아ⅡDX 관련 & 메가톤맨 -_-)
오랫만에 꺼내본 파픈10탄 코나미 스탈 특별판 부록으로 줬던 미미 & 냐미 큐브릭이랑 투덱 해피스카이 코나미 스탈 특별판 부록인 시아 피규어. 그리고 이로하 피규어....요거 말고 크레인으로 뽑는 투덱 히로인 씨리즈도 있던데 그거는 정식으로 파는게 아니고 뽑아야 하는 물건이라 천상 옥션밖에 길이 없을거 같네요. 코나미는 에레키 피규어도 내어 달라~ 워억~


3월 14일 발매예정인 리리스 피규어...풀네임이 히나즈키 리리나였군요. 예약은 하긴 했는데 뭐 발매가 되긴 되려나? 예약자 수는 겨우겨우 다 채운거 같던데.......근데 막상 발매가 되도 문제네요. 이로하 피규어도 민망해서 사진 한번만 찍고 그냥 상자안에 넣어뒀는데 리리스는 더 민망하니..ㅡ,ㅡ;



역시 리절트 일러스트 샤방하기론 RED가 최강인듯.
개인적으로는 취향에서 좀 벗어났지만 이 그림체가 거의 GOLI님 그림의 완성형으로 보이는데 우째 뒤로 갈수록 더 이상해지는지...
플라이 어웨이 투 인디아 무비에 나오는 리리스랑 이로하가 좀 예쁘죠~*-_-*
아, 리리스 허리 *ㅠ*
역대 GOLI님 무비중 임팩트만으론 최강이 아닐까 하는 페이크 타임 ㅋㅋ
사이렌 표정 최고.....ㅜ_ㅜ)



너무 격한 감탄사. 히야~
오락기구...너무 할아버지삘의 표현 ㅜ_ㅜ)
마치 친한 친구 부르듯 폴~왜그래~어어
직역의 끝자락. 황금체험!!
나도 이 웃긴 번역때문에 기절하시겄다.





by 현우 | 2008/02/12 14:29 | Game | 트랙백 | 덧글(20)
트랙백 주소 : http://axelsaga.egloos.com/tb/3616410
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
Commented by ♣SLP at 2008/02/12 14:39
와 저도 이로하 피규어 사려고하는데+_+
다른것들은 어떻게 구하셨는지 신기하네요~ㅜㅜ
Commented by Rubille at 2008/02/12 14:59
뭔가요 저 두려운 번역
Commented by 현우 at 2008/02/12 15:11
♣SLP님//반갑습니다~ 전에 이로하 너무 이쁘게 그리시던데...+_+) 중간에 쪼매난 시아 피규어는 플스2용 비트매니아 ⅡDX 12탄 한정판 부록으로 줬던 물건이구요. 양옆에 미미랑 냐미 인형은 플스2용 파픈뮤직10탄 한정판 부록으로 줬던거예요 ㅎㅎ 원래 제가 피규어 같은거 사고 그러진 않는데....비마니 캐릭터들을 너무 좋아하는지라..ㅜ_ㅜ)]

Rubille님//메가톤맨이라고.....최악 혹은 최고라고 불리우는 전설의 죠죠 해적판이랍니다 ㅋㅋ
Commented by 이티 at 2008/02/12 16:16
리리스......뿅가 죽는군요!

3탄 나오는거 까지 보고 구입 결정을 해야겠습니다 -_-;
Commented by 소드 at 2008/02/12 16:24
번역이 참...
최소한 문맥만은 맞춰야 한 거 아닌가..
Commented by 광대 at 2008/02/12 16:43
리리스 뿅가 죽네!!!!

메가톤맨은 언제봐도 번역이 참...문백이 안맞는것도 좀 그렇지만 재밌군요.
Commented by BLUE-PSY at 2008/02/12 18:49
메가톤맨은 다시 봐도 재밌습니다. 번역때문에.
Commented by 솔로 카오스 at 2008/02/12 19:41
메가톤맨의 그 명대사가 생각나는군요.

"뻥까지 마라!!!!!!"
Commented by X칼리버 at 2008/02/12 19:52
그 정말 메가톤맨은 너무 센스가 ㅁㄴㅇㄹ 합니다
Commented by 미드 at 2008/02/12 20:13
꼴떨지 말고 이거나 받아라~~~끼야 납짝해져라 끄응~ 미스체리 커피좀 타줘~등의 최고의 명대사 천국인 우리 메가톤멘..후후후후 아좋네요 황금체험.ㅋㅋㅋ아바키오님의 저 근엄한 말투는 적응이 안돼네여..ㅋㅋㅋ
Commented by 맑음 at 2008/02/12 20:21
오늘 친구집에서 최신 오락기구 노는 역 3로 악마는 아마 울걸 4를 체험하고 왔더니 히야~

재밌더군요..
Commented by 노쏘 at 2008/02/12 20:28
전 최고의 번역에 한표를 던질게요 현우님 ㅋㅋㅋㅋㅋ
황금체험에서 직격타맞았어요 ㅠㅠ....
Commented by Ayas K at 2008/02/12 20:52
크레인으로 뽑아야하는건 팝픈뮤직 크레인판 봉제인형도 마찬가지...

다음 일본여행가면 그때 뽑을 기회나 노리고있습니다.
친절하게도 크레인 페이지에서 크레인이 비치된 게임센터도 알려주니까요.
Commented by takejun at 2008/02/12 21:09
최고네요. 기절하시겄다. 푸하하하;;;;
Commented by 주박 at 2008/02/12 21:31
마지막 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 메가톤맨 뭥미 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Commented by dokio at 2008/02/12 21:46
비트매니아 라든가 팝픈뮤직이라든가 아무튼 리듬 게임은 해본 게 없어서ㅜㅜ; 일러스트 참 예쁘네요...!! 무려 피규어까지 나올 정도로 인기가 많은 거군요...ㅠㅜ
Commented by 러부리쿄 at 2008/02/12 22:46
피규어 진짜 고퀄이네요.. ㅠ_ㅠ!! // 번역 쓰러지겠습니다, 으악ㅋㅋㅋ
Commented by RealRAIz at 2008/02/13 09:42
아무래도 이거 최고 같은데요? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

죠죠급 센스에는 이런 번역이 오히려 나은거 같다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Commented by 블랙 at 2008/02/13 16:31
메가톤맨 최고 압권은 '정신병자 디오' (그리고 뜬근없이 조그맣게 써있는 '나처럼 유명한 위원이 죽을리가 없어!')
Commented by 현우 at 2008/02/15 02:38
이티님//근데 예전부터 GOLI님 그림 좋아했던 사람들에겐 마냥 좋아할수도 없는 닭살돋는 컨셉이라........ㅜ_ㅜ) 저같은 경우에도 리리스 어이쿠 이쁘구나! 보다는 GOLI님 관련 상품이라 울며겨자먹기로 사는 느낌?

소드님//문맥은 나름 맞지 않나요? 센스가 이상하게 폭발하는게 문제지만 ㅎㅎ ㅜ_ㅜ)

광대님//까놓고 말하면 전 저게 리리스가 아니었으면 좋겠어요.........으흐흑........ㅜ_ㅜ)

BLUE-PSY님//저 미쳐버린 번역센스가 최고의 죠죠 해적판이라 칭송받는 이유지요 ㅎㅎㅎ

솔로 카오스님//앗, 메가톤맨에선 그런 대사따윈 명대사 축에도 못끼죠 으흐흐!!!

X칼리버님//제목부터 죽이잖아요! 메기톤맨!! 다른 해적판인 썬더빅맨도 제목 센스로는 뒤지지 않지만 번역이 맛깔스럽지가 못했죠~!!

미드님//아 정말이지 꼴떨지 마라는 ㅜ_ㅜ) 꼴깝떨지 마라의 약자인걸까요 ㅜ_ㅜ) 그 뒤의 너나 꼴떨지 마라~도 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 메가톤맨 대사는 아무때나 붙는 ~가 대사의 감칠맛을 더해 주는것 같아요!!

맑음님//그렇게 일상생활속에서 메가톤맨의 명대사를 활용하다보면 어느새 나도 죠죠러!! ...........아...메가토너??

노쏘님//죠죠팬들이 오히려 메가톤맨에 열광을 하게 되더라구요!! 역시 그 기묘한 센스가 뭔가 공통점이라도 있는것일까!! 황금 체험..........아...ㅋㅋ 진짜 이름인줄 몰라서 그렇게 한걸까요 일부러 한걸까요...ㅜ_ㅜ)

Ayas K님//앗 혹시 가시게 되면 제 이글루에 덧글이라도...저도 부탁좀 하게............굽신굽신 ㅜ_ㅜ)

takejun님//적절히 쓰이는 구수한 사투리와 만화번역답지않은 일상적인 말투가 묘한 조화를 불러오는듯...ㅎㅎ

주박님//저거말고 폴나레프가 애독자 퀴즈 내는 부분도 있는데 완전 압권이랍니다 ㅋㅋ

dokio님//저도 10년전 비트매니아 처음 할땐 노래 좋아서 했지만 좀 하다가 시들시들해졌는데 다시 불을 붙이게 된 계기가 저 GOLI님의 이미지 캐릭터랍니다. 근데 요즘은 제가 좋아하는 옛날 그림의 맛이 안나고 흔한 미소녀 그림체로 변해가서 좀 안타까운...ㅜ_ㅜ) 그래도 아직까지는 제가 가장 좋아하는 일러스트레이터분입니다!!!

러부리쿄님//걍 쪼끄만 사진이라 보정빨이 좀 있죠...ㅎㅎ PVC 피규어라 실제로 보면 쫌 추리하고 그래요 ㅋㅋ 이로하 피규어도 그랬거덩요 ㅜ_ㅜ)

렬라씨//죠죠 해적판 중엔 귀면쟁투나 썬더빅맨도 있었지만 메가톤맨 덕분에 잊혀진 존재가 됐지요 ㅎㅎ

블랙님//아, 한장 통째로 잘못 들어간 그 장면 말이군요 ㅎㅎ 원래는 자동차 추격씬이 나와야 하는 장이었는데 ㅜ_ㅜ)

:         :

:

비공개 덧글



< 이전페이지 다음페이지 >