c-r-a-c-k-ER

axelsaga.egloos.com

포토로그



울트라 스트리트 파이터4 번역 뭐냐 ㅋㅋ by 현우

슈퍼 때까진 일어 기준으로 번역해서 크게 못느꼈는데 AE부턴 영어 기준으로 번역을 해서 그런가 영문 번역체 같은 느낌이 많이 들더라구요.

그래도 크게 오류가 있거나 한건 아니니 넘어간다 쳐도 아도겐은.....도대체 뭔지 ㅋㅋㅋ 엔딩 내용이 포이즌 록밴드에 들어간 류, 켄이 이벤트로 싸우는 거라 혹시 일부러 아도겐이라고 한건가 싶어 영문 자막으로 봤더니 멀쩡하게 하도켄으로 잘 나오던데.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 다음



트위터2